Рассекретили запись о летающих кусках

Рассекретили запись о летающих кусках

Была рассекречена запись переговоров экипажа "Аполлона-10", который в 1969 году совершил финальный испытательный полет к Луне в рамках подготовки первой экспедиции на земной спутник. Некоторые англоязычные СМИ страшно развеселились, узнав из записи переговоров в командном модуле корабля, что в какой-то момент прямо в воздухе перед носом у астронавтов вдруг поплыли фекалии.

 

Впрочем, командир Томас Стаффорд и пилоты Джон Янг и Юджин Сернан тоже встретили "пришельцев" из туалета со смехом, а Стаффорд, похоже, принялся отлавливать их обыкновенной наволочкой. Вот как это выглядело (перевод частей записи, начиная с 416 страницы):

Томас: Ой... Кто это сделал?
Джон: Кто сделал что?
Юджин: Что?
Т (со смехом): Кто это сделал?
Ю: Откуда это взялось?
Т: Скорей, дай мне наволочку. По воздуху г**но плывет.
Д: Я этого не делал. Это не мое.
Ю: И не мое, я думаю.
Т: Мое было более вязкое. Выкиньте это отсюда.
Д: Боже всемогущий.
(Смех)

Т: Что ты видишь?
Д: Ничего, с меня и так достаточно.
Ю: Да уж.
Д: Прелесть какая.
Ю: Сюда г**на больше не влезет.
Т: Что, отсек для отходов полный?
Д: Нет, черт, там ничего нет.
Ю: Все это отправляется прямиком в...
(Смех)

Астронавты выясняют, что, видимо, сломался насос, и обсуждают технические детали, сопровождая все грубоватыми шуточками. Спустя еще какое-то время они опять замечают проплывающие экскременты



Юджин (обрывая предыдущую фразу): А вот еще один кусок г**на, проклятье. Да что с вами, ребята? Ну-ка дайте-ка мне...
(Смех)
Ю: Слушай, крошка, если бы это был я, я бы точно знал, что наделал прямо на пол.
Томас: Оно просто вот так летает повсюду?
Ю: Да.
Т (со смехом): Мое было потолще этого.
Джон: Мое тоже.
Ю: Когда я сунул палец в мое, оно было слишком мягким. Черт-те что.
(Смех)
Ю: Не знаю, чье это. Не могу ни признать, ни отрицать, что это мое.
Д: Да что тут происходит-то?
Ю: Я не знаю.
Д: Что-то здесь не так.

Как сообщает NBC News Cosmic Log, отсылая к одному из отчетов NASA, у астронавтов "Аполлона" была примитивная система для избавления от твердых отходов. Все сводилось к тому, что приходилось справлять нужду в пакеты, которые затем запечатывались, погружались в дезинфицирующее средство, а потом все это отправлялось в емкость для переработки отходов. Процесс в целом требовал специальных навыков.

 Источник: info.sibnet.ru

Комментарии отражают мнения их авторов, и не обязательно точку зрения интернет - портала esoreiter.ru. Просим посетителей портала воздержаться от оскорблений, ругани и вульгарных выражений.

Интернет - портал esoreiter.ru оставляет за собой право удалять комментарии без предварительного уведомления и/или предыдущих объяснений.

САМЫЕ ЧИТАЕМЫЕ НОВОСТИ В ДАННОМ РАЗДЕЛЕ

Ровер «Кьюриосити» запечатлел на Марсе птицу
Ровер «Кьюриосити» запечатлел на Марсе птицу
Представители зарубежного уфологического общества «Disclose Screen» сообщают, что рассматривали снимки, сделанные знаменитым марсоходом третьего поколения «Кьюриосити» NASA, и неожиданно обнаружили на одной из фотографий предполагаемую птицу!
«Застенчивые кроны» деревьев
ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ




РЕКОМЕНДУЕМ

САМОЕ ЧИТАЕМОЕ

НОВОСТИ СМИ

ФОТО ДНЯ

Это нужно тоже учитывать

ГОРОСКОП НА СЕГОДНЯ

21.03 - 20.04
24.09 - 23.10
21.04 - 20.05
24.10 - 22.11
21.05 - 21.06
23.11 - 21.12
22.06 - 22.07
22.12 - 20.01
23.07 - 23.08
21.01 - 20.02
24.08 - 23.09
21.02 - 20.03
2003-2018 "Факты о невероятном" / "Эзорейтер"

Материалы данного сайта предназначены для лиц 16 лет и старше (16+)

Авторские права на материалы, размещенные на сайте, принадлежат авторам статей. Все права защищены и охраняются законом РФ. При использовании материалов с сайта ссылка на наш сайт обязательна. Если вы считаете, что публикация того или иного материала на нашем сайте нарушает законные права правообладателя, свяжитесь с нами.

Рейтинг@Mail.ru